যোব 40 : 19 [ BNV ]

40:19. বিস্ময় সৃষ্টিকারী প্রাণীদের মধ্যে আমি বহেমোতকে সৃষ্টি করেছি| কিন্তু আমি তাকে পরাজিতও করতে পারি|

যোব 40 : 19 [ NET ]

40:19. It ranks first among the works of God, the One who made it has furnished it with a sword.

যোব 40 : 19 [ NLT ]

40:19. It is a prime example of God's handiwork, and only its Creator can threaten it.

যোব 40 : 19 [ ASV ]

40:19. He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.

যোব 40 : 19 [ ESV ]

40:19. "He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword!

যোব 40 : 19 [ KJV ]

40:19. He [is] the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach [unto him. ]

যোব 40 : 19 [ RSV ]

40:19. "He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword!

যোব 40 : 19 [ RV ]

40:19. He is the chief of the ways of God: he {cf15i only} that made him can make his sword to approach {cf15i unto him}.

যোব 40 : 19 [ YLT ]

40:19. He [is] a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;

যোব 40 : 19 [ ERVEN ]

40:19. The behemoth is the most amazing animal I made, but I can defeat him.

যোব 40 : 19 [ WEB ]

40:19. He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword.

যোব 40 : 19 [ KJVP ]

40:19. He H1931 [is] the chief H7225 of the ways H1870 of God: H410 he that made H6213 him can make his sword H2719 to approach H5066 [unto] [him] .