যোব 40 : 14 [ BNV ]

40:14. ইয়োব, যদি তুমি এই সব করতে পারো, তাহলে আমিও তোমার প্রশংসা করবো| এই আমি স্বীকার করবো য়ে তোমার নিজের শক্তিতেই তুমি নিজেকে রক্ষা করতে পারবে|

যোব 40 : 14 [ NET ]

40:14. Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.

যোব 40 : 14 [ NLT ]

40:14. Then even I would praise you, for your own strength would save you.

যোব 40 : 14 [ ASV ]

40:14. Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.

যোব 40 : 14 [ ESV ]

40:14. Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you.

যোব 40 : 14 [ KJV ]

40:14. Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

যোব 40 : 14 [ RSV ]

40:14. Then will I also acknowledge to you, that your own right hand can give you victory.

যোব 40 : 14 [ RV ]

40:14. Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.

যোব 40 : 14 [ YLT ]

40:14. And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.

যোব 40 : 14 [ ERVEN ]

40:14. If you can do any of these things, then even I will praise you. And I will admit that you can save yourself by your own power.

যোব 40 : 14 [ WEB ]

40:14. Then I will also admit to you That your own right hand can save you.

যোব 40 : 14 [ KJVP ]

40:14. Then will I H589 also H1571 confess H3034 unto thee that H3588 thine own right hand H3225 can save H3467 thee.