যোব 4 : 9 [ BNV ]

4:9. ঈশ্বরের শাস্তি ঐ লোকদের হত্যা করেছে| ঈশ্বরের ক্রোধ তাদের ধ্বংস করেছে|

যোব 4 : 9 [ NET ]

4:9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

যোব 4 : 9 [ NLT ]

4:9. A breath from God destroys them. They vanish in a blast of his anger.

যোব 4 : 9 [ ASV ]

4:9. By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.

যোব 4 : 9 [ ESV ]

4:9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

যোব 4 : 9 [ KJV ]

4:9. By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

যোব 4 : 9 [ RSV ]

4:9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

যোব 4 : 9 [ RV ]

4:9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger are they consumed.

যোব 4 : 9 [ YLT ]

4:9. From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.

যোব 4 : 9 [ ERVEN ]

4:9. They lost the breath God gave them. They were cut off from his breath of life.

যোব 4 : 9 [ WEB ]

4:9. By the breath of God they perish, By the blast of his anger are they consumed.

যোব 4 : 9 [ KJVP ]

4:9. By the blast H4480 H5397 of God H433 they perish, H6 and by the breath H4480 H7307 of his nostrils H639 are they consumed. H3615