যোব 39 : 5 [ BNV ]

39:5. “ইয়োব, বুনো গাধাদের কে মুক্তভাবে বিচরণ করতে দিয়েছে? কে ওদের বাঁধন খুলে ওদের মুক্ত করে দিয়েছে?

যোব 39 : 5 [ NET ]

39:5. Who let the wild donkey go free? Who released the bonds of the donkey,

যোব 39 : 5 [ NLT ]

39:5. "Who gives the wild donkey its freedom? Who untied its ropes?

যোব 39 : 5 [ ASV ]

39:5. Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,

যোব 39 : 5 [ ESV ]

39:5. "Who has let the wild donkey go free? Who has loosed the bonds of the swift donkey,

যোব 39 : 5 [ KJV ]

39:5. Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

যোব 39 : 5 [ RSV ]

39:5. "Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,

যোব 39 : 5 [ RV ]

39:5. Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

যোব 39 : 5 [ YLT ]

39:5. Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened?

যোব 39 : 5 [ ERVEN ]

39:5. "Who let the wild donkeys go free? Who untied their ropes and let them loose?

যোব 39 : 5 [ WEB ]

39:5. "Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,

যোব 39 : 5 [ KJVP ]

39:5. Who H4310 hath sent out H7971 the wild ass H6501 free H2670 ? or who H4310 hath loosed H6605 the bands H4147 of the wild ass H6171 ?