যোব 39 : 28 [ BNV ]

39:28. ঈগলপাখী উঁচু পাহাড়ে বাস করে| উঁচু দূরারোহ পাহাড়ের ধার হল ঈগলপাখীর নিরাপদ আশ্রয়স্থল|

যোব 39 : 28 [ NET ]

39:28. It lives on a rock and spends the night there, on a rocky crag and a fortress.

যোব 39 : 28 [ NLT ]

39:28. It lives on the cliffs, making its home on a distant, rocky crag.

যোব 39 : 28 [ ASV ]

39:28. On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.

যোব 39 : 28 [ ESV ]

39:28. On the rock he dwells and makes his home, on the rocky crag and stronghold.

যোব 39 : 28 [ KJV ]

39:28. She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

যোব 39 : 28 [ RSV ]

39:28. On the rock he dwells and makes his home in the fastness of the rocky crag.

যোব 39 : 28 [ RV ]

39:28. She dwelleth on the rock, and hath her lodging {cf15i there}, upon the crag of the rock, and the strong hold.

যোব 39 : 28 [ YLT ]

39:28. A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.

যোব 39 : 28 [ ERVEN ]

39:28. It lives high on a peak at the top of a cliff. That is its fortress.

যোব 39 : 28 [ WEB ]

39:28. On the cliff he dwells, and makes his home, On the point of the cliff, and the stronghold.

যোব 39 : 28 [ KJVP ]

39:28. She dwelleth H7931 and abideth H3885 on the rock, H5553 upon H5921 the crag H8127 of the rock, H5553 and the strong place. H4686