যোব 39 : 23 [ BNV ]

39:23. ঘোড়ার ওপর সৈনিকের তূণ (যাতে তীর রাখা হয়), তরবারি, বল্লম এবং বর্শা ঝোলে|

যোব 39 : 23 [ NET ]

39:23. On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.

যোব 39 : 23 [ NLT ]

39:23. The arrows rattle against it, and the spear and javelin flash.

যোব 39 : 23 [ ASV ]

39:23. The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

যোব 39 : 23 [ ESV ]

39:23. Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin.

যোব 39 : 23 [ KJV ]

39:23. The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

যোব 39 : 23 [ RSV ]

39:23. Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin.

যোব 39 : 23 [ RV ]

39:23. The quiver rattleth against him, the flashing spear and the javelin.

যোব 39 : 23 [ YLT ]

39:23. Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.

যোব 39 : 23 [ ERVEN ]

39:23. The soldier's quiver shakes on the horse's side. The spear and weapons its rider carries shine in the sun.

যোব 39 : 23 [ WEB ]

39:23. The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.

যোব 39 : 23 [ KJVP ]

39:23. The quiver H827 rattleth H7439 against H5921 him , the glittering H3851 spear H2595 and the shield. H3591