যোব 39 : 14 [ BNV ]

39:14. উটপাখী তার ডিম মাটিতে পরিত্যাগ করে যায় এবং সেটা বালিতে উষ্ণ হয়ে ওঠে|

যোব 39 : 14 [ NET ]

39:14. For she leaves her eggs on the ground, and lets them be warmed on the soil.

যোব 39 : 14 [ NLT ]

39:14. She lays her eggs on top of the earth, letting them be warmed in the dust.

যোব 39 : 14 [ ASV ]

39:14. For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,

যোব 39 : 14 [ ESV ]

39:14. For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground,

যোব 39 : 14 [ KJV ]

39:14. Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

যোব 39 : 14 [ RSV ]

39:14. For she leaves her eggs to the earth, and lets them be warmed on the ground,

যোব 39 : 14 [ RV ]

39:14. For she leaveth her eggs on the earth, and warmeth them in the dust,

যোব 39 : 14 [ YLT ]

39:14. For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,

যোব 39 : 14 [ ERVEN ]

39:14. An ostrich lays her eggs on the ground and lets the sand keep them warm.

যোব 39 : 14 [ WEB ]

39:14. For she leaves her eggs on the earth, Warms them in the dust,

যোব 39 : 14 [ KJVP ]

39:14. Which H3588 leaveth H5800 her eggs H1000 in the earth, H776 and warmeth H2552 them in H5921 dust, H6083