যোব 37 : 13 [ BNV ]

37:13. ঈশ্বর মেঘকে নিয়ে আসেন বন্যা এনে মানুষকে শাস্তি দেওয়ার জন্য অথবা, জল এনে তাঁর প্রেম প্রদর্শনের জন্য|

যোব 37 : 13 [ NET ]

37:13. Whether it is for punishment for his land, or whether it is for mercy, he causes it to find its mark.

যোব 37 : 13 [ NLT ]

37:13. He makes these things happen either to punish people or to show his unfailing love.

যোব 37 : 13 [ ASV ]

37:13. Whether it be for correction, or for his land, Or for lovingkindness, that he cause it to come.

যোব 37 : 13 [ ESV ]

37:13. Whether for correction or for his land or for love, he causes it to happen.

যোব 37 : 13 [ KJV ]

37:13. He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

যোব 37 : 13 [ RSV ]

37:13. Whether for correction, or for his land, or for love, he causes it to happen.

যোব 37 : 13 [ RV ]

37:13. Whether it be for correction, or for his land, or for mercy, that he cause it to come.

যোব 37 : 13 [ YLT ]

37:13. Whether for a rod, or for His land, Or for kindness -- He doth cause it to come.

যোব 37 : 13 [ ERVEN ]

37:13. He causes the clouds to punish people with floods or to water his earth and show his love.

যোব 37 : 13 [ WEB ]

37:13. Whether it is for correction, or for his land, Or for loving kindness, that he causes it to come.

যোব 37 : 13 [ KJVP ]

37:13. He causeth it to come, H4672 whether H518 for correction, H7626 or H518 for his land, H776 or H518 for mercy. H2617