যোব 36 : 3 [ BNV ]

36:3. আমার জ্ঞান আমি সবার সঙ্গে ভাগ করে নেবো| ঈশ্বর আমায় সৃষ্টি করেছেন এবং আমি প্রমাণ করব ঈশ্বর ন্যায়পরাযণ|

যোব 36 : 3 [ NET ]

36:3. With my knowledge I will speak comprehensively, and to my Creator I will ascribe righteousness.

যোব 36 : 3 [ NLT ]

36:3. I will present profound arguments for the righteousness of my Creator.

যোব 36 : 3 [ ASV ]

36:3. I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ ESV ]

36:3. I will get my knowledge from afar and ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ KJV ]

36:3. I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ RSV ]

36:3. I will fetch my knowledge from afar, and ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ RV ]

36:3. I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ YLT ]

36:3. I lift up my knowledge from afar, And to my Maker I ascribe righteousness.

যোব 36 : 3 [ ERVEN ]

36:3. I will share my knowledge with everyone. I will prove that my Maker is right.

যোব 36 : 3 [ WEB ]

36:3. I will get my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.

যোব 36 : 3 [ KJVP ]

36:3. I will fetch H5375 my knowledge H1843 from afar H4480 H7350 , and will ascribe H5414 righteousness H6664 to my Maker. H6466