যোব 36 : 23 [ BNV ]

36:23. কি করতে হবে তা কোন লোকই ঈশ্বরকে বলতে পারে না| কোন লোকই ঈশ্বরকে বলতে পারে না, ‘আপনি ভুল করেছেন|’

যোব 36 : 23 [ NET ]

36:23. Who has prescribed his ways for him? Or said to him, 'You have done what is wicked'?

যোব 36 : 23 [ NLT ]

36:23. No one can tell him what to do, or say to him, 'You have done wrong.'

যোব 36 : 23 [ ASV ]

36:23. Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?

যোব 36 : 23 [ ESV ]

36:23. Who has prescribed for him his way, or who can say, 'You have done wrong'?

যোব 36 : 23 [ KJV ]

36:23. Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?

যোব 36 : 23 [ RSV ]

36:23. Who has prescribed for him his way, or who can say, `Thou hast done wrong'?

যোব 36 : 23 [ RV ]

36:23. Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?

যোব 36 : 23 [ YLT ]

36:23. Who hath appointed unto Him his way? And who said, `Thou hast done iniquity?`

যোব 36 : 23 [ ERVEN ]

36:23. No one can tell him what to do. No one can say, 'God, you have done wrong.'

যোব 36 : 23 [ WEB ]

36:23. Who has prescribed his way for him? Or who can say, \'You have committed unrighteousness?\'

যোব 36 : 23 [ KJVP ]

36:23. Who H4310 hath enjoined H6485 H5921 him his way H1870 ? or who H4310 can say, H559 Thou hast wrought H6466 iniquity H5766 ?