যোব 35 : 15 [ BNV ]

35:15. “ইয়োব ভাবেন য়ে ঈশ্বর মন্দ লোকদের শাস্তি দেন না, তিনি মনে করেন ঈশ্বর পাপের দিকে কোন দৃষ্টি দেন না|

যোব 35 : 15 [ NET ]

35:15. And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!

যোব 35 : 15 [ NLT ]

35:15. You say he does not respond to sinners with anger and is not greatly concerned about wickedness.

যোব 35 : 15 [ ASV ]

35:15. But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

যোব 35 : 15 [ ESV ]

35:15. And now, because his anger does not punish, and he does not take much note of transgression,

যোব 35 : 15 [ KJV ]

35:15. But now, because [it is] not [so,] he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:

যোব 35 : 15 [ RSV ]

35:15. And now, because his anger does not punish, and he does not greatly heed transgression,

যোব 35 : 15 [ RV ]

35:15. But now, because he hath not visited in his anger, neither doth he greatly regard arrogance;

যোব 35 : 15 [ YLT ]

35:15. And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.

যোব 35 : 15 [ ERVEN ]

35:15. "Job thinks that God does not punish evil and that he pays no attention to sin.

যোব 35 : 15 [ WEB ]

35:15. But now, because he has not visited in his anger, Neither does he greatly regard arrogance.

যোব 35 : 15 [ KJVP ]

35:15. But now, H6258 because H3588 [it] [is] not H369 [so] , he hath visited H6485 in his anger; H639 yet he knoweth H3045 [it] not H3808 in great H3966 extremity: H6580