যোব 35 : 12 [ BNV ]

35:12. বা যদি ঐ মন্দ লোকরা সাহায্যের জন্য ঈশ্বরকে ডাকে, ঈশ্বর ওদের কোন উত্তর দেবেন না| কেন? কারণ ঐ লোকগুলো অহঙ্কারী| ওরা এখনও ভাবে ওরাই বেশী গুরুত্বপূর্ণ লোক|

যোব 35 : 12 [ NET ]

35:12. Then they cry out— but he does not answer— because of the arrogance of the wicked.

যোব 35 : 12 [ NLT ]

35:12. And when they cry out, God does not answer because of their pride.

যোব 35 : 12 [ ASV ]

35:12. There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ ESV ]

35:12. There they cry out, but he does not answer, because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ KJV ]

35:12. There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ RSV ]

35:12. There they cry out, but he does not answer, because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ RV ]

35:12. There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ YLT ]

35:12. There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.

যোব 35 : 12 [ ERVEN ]

35:12. "Or if evil people ask God for help, he will not answer them, because they are too proud.

যোব 35 : 12 [ WEB ]

35:12. There they cry, but none gives answer, Because of the pride of evil men.

যোব 35 : 12 [ KJVP ]

35:12. There H8033 they cry, H6817 but none H3808 giveth answer, H6030 because H4480 H6440 of the pride H1347 of evil men. H7451