যোব 34 : 19 [ BNV ]
34:19. ঈশ্বর অন্যান্য লোকদের চেয়ে নেতাদের বেশী ভালোবাসেন না| ঈশ্বর দরিদ্র লোকদের চেয়ে ধনীদের বেশী ভালোবাসেন না| কেন? কারণ ঈশ্বর প্রত্যেক মানুষকে সৃষ্টি করেছেন|
যোব 34 : 19 [ NET ]
34:19. who shows no partiality to princes, and does not take note of the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?
যোব 34 : 19 [ NLT ]
34:19. He doesn't care how great a person may be, and he pays no more attention to the rich than to the poor. He made them all.
যোব 34 : 19 [ ASV ]
34:19. That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
যোব 34 : 19 [ ESV ]
34:19. who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
যোব 34 : 19 [ KJV ]
34:19. [How much less to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all [are] the work of his hands.
যোব 34 : 19 [ RSV ]
34:19. who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
যোব 34 : 19 [ RV ]
34:19. {cf15i How much less to} him that respecteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
যোব 34 : 19 [ YLT ]
34:19. That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands [are] all of them.
যোব 34 : 19 [ ERVEN ]
34:19. He does not respect leaders more than other people. And he does not respect the rich more than the poor. God made everyone.
যোব 34 : 19 [ WEB ]
34:19. Who doesn\'t respect the persons of princes, Nor regards the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
যোব 34 : 19 [ KJVP ]
34:19. [How] [much] [less] [to] [him] that H834 accepteth H5375 not H3808 the persons H6440 of princes, H8269 nor H3808 regardeth H5234 the rich H7771 more than H6440 the poor H1800 ? for H3588 they all H3605 [are] the work H4639 of his hands. H3027
❮
❯