যোব 33 : 9 [ BNV ]

33:9. আপনি বলেছেন: ‘আমি শুচিশুদ্ধ| আমি নিষ্পাপ| আমি কোন ভুল করি নি| আমি অপরাধী নই!

যোব 33 : 9 [ NET ]

33:9. 'I am pure, without transgression; I am clean and have no iniquity.

যোব 33 : 9 [ NLT ]

33:9. You said, 'I am pure; I am without sin; I am innocent; I have no guilt.

যোব 33 : 9 [ ASV ]

33:9. I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

যোব 33 : 9 [ ESV ]

33:9. You say, 'I am pure, without transgression; I am clean, and there is no iniquity in me.

যোব 33 : 9 [ KJV ]

33:9. I am clean without transgression, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.

যোব 33 : 9 [ RSV ]

33:9. You say, `I am clean, without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me.

যোব 33 : 9 [ RV ]

33:9. I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

যোব 33 : 9 [ YLT ]

33:9. `Pure [am] I, without transgression, Innocent [am] I, and I have no iniquity.

যোব 33 : 9 [ ERVEN ]

33:9. 'I am pure and innocent; I did nothing wrong; I am not guilty!

যোব 33 : 9 [ WEB ]

33:9. \'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me:

যোব 33 : 9 [ KJVP ]

33:9. I H589 am clean H2134 without H1097 transgression, H6588 I H595 [am] innocent; H2643 neither H3808 [is] [there] iniquity H5771 in me.