যোব 33 : 28 [ BNV ]

33:28. আমার আত্মাকে ঈশ্বর পাতালের মধ্যে পতন থেকে রক্ষা করেছেন| আমি এখন আবার জীবনকে উপভোগ করতে পারি|’

যোব 33 : 28 [ NET ]

33:28. He redeemed my life from going down to the place of corruption, and my life sees the light!'

যোব 33 : 28 [ NLT ]

33:28. God rescued me from the grave, and now my life is filled with light.'

যোব 33 : 28 [ ASV ]

33:28. He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.

যোব 33 : 28 [ ESV ]

33:28. He has redeemed my soul from going down into the pit, and my life shall look upon the light.'

যোব 33 : 28 [ KJV ]

33:28. He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

যোব 33 : 28 [ RSV ]

33:28. He has redeemed my soul from going down into the Pit, and my life shall see the light.'

যোব 33 : 28 [ RV ]

33:28. He hath redeemed my soul from going into the pit, and my life shall behold the light.

যোব 33 : 28 [ YLT ]

33:28. He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.`

যোব 33 : 28 [ ERVEN ]

33:28. God saved me from going down to the place of death. Now I can enjoy life again.'

যোব 33 : 28 [ WEB ]

33:28. He has redeemed my soul from going into the pit, My life shall see the light.\'

যোব 33 : 28 [ KJVP ]

33:28. He will deliver H6299 his soul H5315 from going H4480 H5674 into the pit, H7845 and his life H2416 shall see H7200 the light. H216