যোব 33 : 13 [ BNV ]

33:13. আপনি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে কেন অভিয়োগ আনেন? কেন আপনি দাবী করেন, “ঈশ্বর কোন লোকের অভিয়োগের উত্তর দেন না? আপনি ভেবেছেন ঈশ্বর সব কিছুই আপনার কাছে ব্যাখ্যা করে দেবেন?

যোব 33 : 13 [ NET ]

33:13. Why do you contend against him, that he does not answer all a person's words?

যোব 33 : 13 [ NLT ]

33:13. So why are you bringing a charge against him? Why say he does not respond to people's complaints?

যোব 33 : 13 [ ASV ]

33:13. Why dost thou strive against him, For that he giveth not account of any of his matters?

যোব 33 : 13 [ ESV ]

33:13. Why do you contend against him, saying, 'He will answer none of man's words'?

যোব 33 : 13 [ KJV ]

33:13. Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

যোব 33 : 13 [ RSV ]

33:13. Why do you contend against him, saying, `He will answer none of my words'?

যোব 33 : 13 [ RV ]

33:13. Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

যোব 33 : 13 [ YLT ]

33:13. Wherefore against Him hast thou striven, When [for] all His matters He answereth not?

যোব 33 : 13 [ ERVEN ]

33:13. You are arguing with God! Why do you think he should explain everything to you?

যোব 33 : 13 [ WEB ]

33:13. Why do you strive against him, Because he doesn\'t give account of any of his matters?

যোব 33 : 13 [ KJVP ]

33:13. Why H4069 dost thou strive H7378 against H413 him? for H3588 he giveth not H3808 account H6030 of any H3605 of his matters. H1697