যোব 33 : 11 [ BNV ]

33:11. ঈশ্বর আমার পায়ে শিকল পরিযেছেন| আমার সব পথগুলি ঈশ্বর লক্ষ্য করেন|’

যোব 33 : 11 [ NET ]

33:11. He puts my feet in shackles; he watches closely all my paths.'

যোব 33 : 11 [ NLT ]

33:11. He puts my feet in the stocks and watches my every move.'

যোব 33 : 11 [ ASV ]

33:11. He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.

যোব 33 : 11 [ ESV ]

33:11. he puts my feet in the stocks and watches all my paths.'

যোব 33 : 11 [ KJV ]

33:11. He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

যোব 33 : 11 [ RSV ]

33:11. he puts my feet in the stocks, and watches all my paths.'

যোব 33 : 11 [ RV ]

33:11. He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

যোব 33 : 11 [ YLT ]

33:11. He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.`

যোব 33 : 11 [ ERVEN ]

33:11. He put chains on my feet and watches everything I do.'

যোব 33 : 11 [ WEB ]

33:11. He puts my feet in the stocks, He marks all my paths.\'

যোব 33 : 11 [ KJVP ]

33:11. He putteth H7760 my feet H7272 in the stocks, H5465 he marketh H8104 all H3605 my paths. H734