যোব 30 : 7 [ BNV ]

30:7. তারা মরুভূমির ঝোপঝাড়ে গাধার মত ডাক ছাড়ে এবং কাঁটাঝোপের নীচে গাদাগাদি করে জমা হয়|

যোব 30 : 7 [ NET ]

30:7. They brayed like animals among the bushes and were huddled together under the nettles.

যোব 30 : 7 [ NLT ]

30:7. They sound like animals howling among the bushes, huddled together beneath the nettles.

যোব 30 : 7 [ ASV ]

30:7. Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together.

যোব 30 : 7 [ ESV ]

30:7. Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together.

যোব 30 : 7 [ KJV ]

30:7. Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.

যোব 30 : 7 [ RSV ]

30:7. Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together.

যোব 30 : 7 [ RV ]

30:7. Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together.

যোব 30 : 7 [ YLT ]

30:7. Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.

যোব 30 : 7 [ ERVEN ]

30:7. They howl in the bushes and huddle together under thornbushes.

যোব 30 : 7 [ WEB ]

30:7. Among the bushes they bray; And under the nettles they are gathered together.

যোব 30 : 7 [ KJVP ]

30:7. Among H996 the bushes H7880 they brayed; H5101 under H8478 the nettles H2738 they were gathered together. H5596