যোব 30 : 17 [ BNV ]

30:17. রাতে আমার হাড়ে ব্যথা করে| আমার যন্ত্রণা বন্ধ হয় না|

যোব 30 : 17 [ NET ]

30:17. Night pierces my bones; my gnawing pains never cease.

যোব 30 : 17 [ NLT ]

30:17. At night my bones are filled with pain, which gnaws at me relentlessly.

যোব 30 : 17 [ ASV ]

30:17. In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.

যোব 30 : 17 [ ESV ]

30:17. The night racks my bones, and the pain that gnaws me takes no rest.

যোব 30 : 17 [ KJV ]

30:17. My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

যোব 30 : 17 [ RSV ]

30:17. The night racks my bones, and the pain that gnaws me takes no rest.

যোব 30 : 17 [ RV ]

30:17. In the night season my bones are pierced in me, and the {cf15i pains} that gnaw me take no rest.

যোব 30 : 17 [ YLT ]

30:17. At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.

যোব 30 : 17 [ ERVEN ]

30:17. All my bones ache at night. Pain never stops chewing on me.

যোব 30 : 17 [ WEB ]

30:17. In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.

যোব 30 : 17 [ KJVP ]

30:17. My bones H6106 are pierced H5365 in H4480 H5921 me in the night season: H3915 and my sinews H6207 take no rest H7901 H3808 .