যোব 3 : 19 [ BNV ]

3:19. কবরে সব রকমের লোকই রযেছে- গুরুত্বপূর্ণ লোক এবং যারা গুরুত্বপূর্ণ নয় তারাও রযেছে| এমনকি এক জন দাসও তার প্রভুর কবল থেকে মুক্ত|

যোব 3 : 19 [ NET ]

3:19. Small and great are there, and the slave is free from his master.

যোব 3 : 19 [ NLT ]

3:19. Rich and poor are both there, and the slave is free from his master.

যোব 3 : 19 [ ASV ]

3:19. The small and the great are there: And the servant is free from his master.

যোব 3 : 19 [ ESV ]

3:19. The small and the great are there, and the slave is free from his master.

যোব 3 : 19 [ KJV ]

3:19. The small and great are there; and the servant [is] free from his master.

যোব 3 : 19 [ RSV ]

3:19. The small and the great are there, and the slave is free from his master.

যোব 3 : 19 [ RV ]

3:19. The small and great are there; and the servant is free from his master.

যোব 3 : 19 [ YLT ]

3:19. Small and great [are] there the same. And a servant [is] free from his lord.

যোব 3 : 19 [ ERVEN ]

3:19. Everyone—from the greatest to the least important—will be there, and even the slave is free from his master.

যোব 3 : 19 [ WEB ]

3:19. The small and the great are there. The servant is free from his master.

যোব 3 : 19 [ KJVP ]

3:19. The small H6996 and great H1419 are there; H8033 and the servant H5650 [is] free H2670 from his master H4480 H113 .