যোব 3 : 12 [ BNV ]

3:12. কেন আমার মা আমাকে নির্বিক্ জন্ম দিয়েছি-লেন? আমার মায়ের স্তন কেন আমায় দুধ পান করিযেছিলো?

যোব 3 : 12 [ NET ]

3:12. Why did the knees welcome me, and why were there two breasts that I might nurse at them?

যোব 3 : 12 [ NLT ]

3:12. Why was I laid on my mother's lap? Why did she nurse me at her breasts?

যোব 3 : 12 [ ASV ]

3:12. Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?

যোব 3 : 12 [ ESV ]

3:12. Why did the knees receive me? Or why the breasts, that I should nurse?

যোব 3 : 12 [ KJV ]

3:12. Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?

যোব 3 : 12 [ RSV ]

3:12. Why did the knees receive me? Or why the breasts, that I should suck?

যোব 3 : 12 [ RV ]

3:12. Why did the knees receive me? or why the breasts, that I should suck?

যোব 3 : 12 [ YLT ]

3:12. Wherefore have knees been before me? And what [are] breasts, that I suck?

যোব 3 : 12 [ ERVEN ]

3:12. Why did my mother hold me on her knees? Why did her breasts feed me?

যোব 3 : 12 [ WEB ]

3:12. Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?

যোব 3 : 12 [ KJVP ]

3:12. Why H4069 did the knees H1290 prevent H6923 me? or why H4100 the breasts H7699 that H3588 I should suck H3243 ?