যোব 3 : 1 [ BNV ]

3:1. তারপর ইয়োব মুখ খুললেন এবং য়ে দিন তিনি জন্মেছিলেন সেই দিনটিকে নিন্দা করলেন|

যোব 3 : 1 [ NET ]

3:1. After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.

যোব 3 : 1 [ NLT ]

3:1. At last Job spoke, and he cursed the day of his birth.

যোব 3 : 1 [ ASV ]

3:1. After this opened Job his mouth, and cursed his day.

যোব 3 : 1 [ ESV ]

3:1. After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

যোব 3 : 1 [ KJV ]

3:1. After this opened Job his mouth, and cursed his day.

যোব 3 : 1 [ RSV ]

3:1. After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

যোব 3 : 1 [ RV ]

3:1. After this opened Job his mouth, and cursed his day.

যোব 3 : 1 [ YLT ]

3:1. After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.

যোব 3 : 1 [ ERVEN ]

3:1. Then Job opened his mouth and cursed the day he was born.

যোব 3 : 1 [ WEB ]

3:1. After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

যোব 3 : 1 [ KJVP ]

3:1. After H310 this H3651 opened H6605 Job H347 H853 his mouth, H6310 and cursed H7043 H853 his day. H3117