যোব 29 : 5 [ BNV ]

29:5. যখন ঈশ্বর সর্বশক্তিমান আমার সঙ্গে ছিলেন এবং আমার সন্তান-সন্ততি আমার চারপাশে ছিল, আমি সেই দিনগুলি আকাঙ্খা করি|

যোব 29 : 5 [ NET ]

29:5. when the Almighty was still with me and my children were around me;

যোব 29 : 5 [ NLT ]

29:5. The Almighty was still with me, and my children were around me.

যোব 29 : 5 [ ASV ]

29:5. When the Almighty was yet with me, And my children were about me;

যোব 29 : 5 [ ESV ]

29:5. when the Almighty was yet with me, when my children were all around me,

যোব 29 : 5 [ KJV ]

29:5. When the Almighty [was] yet with me, [when] my children [were] about me;

যোব 29 : 5 [ RSV ]

29:5. when the Almighty was yet with me, when my children were about me;

যোব 29 : 5 [ RV ]

29:5. When the Almighty was yet with me, and my children were about me;

যোব 29 : 5 [ YLT ]

29:5. When yet the Mighty One [is] with me. Round about me -- my young ones,

যোব 29 : 5 [ ERVEN ]

29:5. God All-Powerful was still with me then, and my children were all around me.

যোব 29 : 5 [ WEB ]

29:5. When the Almighty was yet with me, And my children were around me;

যোব 29 : 5 [ KJVP ]

29:5. When the Almighty H7706 [was] yet H5750 with H5978 me, [when] my children H5288 [were] about H5439 me;