যোব 28 : 11 [ BNV ]

28:11. শ্রমিকরা জলকে বাঁধ্বার জন্য বাঁধ তৈরী করে| তারা লুকানো সম্পদকে প্রকাশ্যে নিয়ে আসে|

যোব 28 : 11 [ NET ]

28:11. He has searched the sources of the rivers and what was hidden he has brought into the light.

যোব 28 : 11 [ NLT ]

28:11. They dam up the trickling streams and bring to light the hidden treasures.

যোব 28 : 11 [ ASV ]

28:11. He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.

যোব 28 : 11 [ ESV ]

28:11. He dams up the streams so that they do not trickle, and the thing that is hidden he brings out to light.

যোব 28 : 11 [ KJV ]

28:11. He bindeth the floods from overflowing; and [the thing that is] hid bringeth he forth to light.

যোব 28 : 11 [ RSV ]

28:11. He binds up the streams so that they do not trickle, and the thing that is hid he brings forth to light.

যোব 28 : 11 [ RV ]

28:11. He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

যোব 28 : 11 [ YLT ]

28:11. From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out [to] light.

যোব 28 : 11 [ ERVEN ]

28:11. They even find places where rivers begin. They bring to light what once was hidden.

যোব 28 : 11 [ WEB ]

28:11. He binds the streams that they don\'t trickle; The thing that is hidden he brings forth to light.

যোব 28 : 11 [ KJVP ]

28:11. He bindeth H2280 the floods H5104 from overflowing H4480 H1065 ; and [the thing that is] hid H8587 bringeth he forth H3318 to light. H216