যোব 27 : 14 [ BNV ]

27:14. এক জন মন্দ লোকের অনেক সন্তানাদি থাকতে পারে| কিন্তু তার সন্তানরা যুদ্ধে নিহত হবে| এক জন মন্দ লোকের সন্তানরা য়থেষ্ট খাদ্য পাবে না|

যোব 27 : 14 [ NET ]

27:14. If his children increase— it is for the sword! His offspring never have enough to eat.

যোব 27 : 14 [ NLT ]

27:14. They may have many children, but the children will die in war or starve to death.

যোব 27 : 14 [ ASV ]

27:14. If his children be multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.

যোব 27 : 14 [ ESV ]

27:14. If his children are multiplied, it is for the sword, and his descendants have not enough bread.

যোব 27 : 14 [ KJV ]

27:14. If his children be multiplied, [it is] for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

যোব 27 : 14 [ RSV ]

27:14. If his children are multiplied, it is for the sword; and his offspring have not enough to eat.

যোব 27 : 14 [ RV ]

27:14. If his children be multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.

যোব 27 : 14 [ YLT ]

27:14. If his sons multiply -- for them [is] a sword. And his offspring [are] not satisfied [with] bread.

যোব 27 : 14 [ ERVEN ]

27:14. They may have many children, but all of them will be killed in war. Or their children will not have enough to eat.

যোব 27 : 14 [ WEB ]

27:14. If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.

যোব 27 : 14 [ KJVP ]

27:14. If H518 his children H1121 be multiplied, H7235 [it] [is] for H3926 the sword: H2719 and his offspring H6631 shall not H3808 be satisfied H7646 with bread. H3899