যোব 26 : 8 [ BNV ]

26:8. ঘন মেঘকে ঈশ্বর জলে পরিপূর্ণ করেছেন| কিন্তু সেই বিপুল ভারে, ঈশ্বর, মেঘকে ভেঙে পড়তে দেন না|

যোব 26 : 8 [ NET ]

26:8. He locks the waters in his clouds, and the clouds do not burst with the weight of them.

যোব 26 : 8 [ NLT ]

26:8. He wraps the rain in his thick clouds, and the clouds don't burst with the weight.

যোব 26 : 8 [ ASV ]

26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.

যোব 26 : 8 [ ESV ]

26:8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not split open under them.

যোব 26 : 8 [ KJV ]

26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

যোব 26 : 8 [ RSV ]

26:8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent under them.

যোব 26 : 8 [ RV ]

26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

যোব 26 : 8 [ YLT ]

26:8. Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.

যোব 26 : 8 [ ERVEN ]

26:8. He fills the thick clouds with water. But he does not let its heavy weight break the clouds open.

যোব 26 : 8 [ WEB ]

26:8. He binds up the waters in his thick clouds, And the cloud is not burst under them.

যোব 26 : 8 [ KJVP ]

26:8. He bindeth up H6887 the waters H4325 in his thick clouds; H5645 and the cloud H6051 is not rent H1234 H3808 under H8478 them.