যোব 23 : 4 [ BNV ]

23:4. আমি আমার কাহিনী ঈশ্বরের কাছে বলতাম, আমি য়ে নির্দোষ এট প্রমাণ করার জন্য আমার মুখ যুক্তিতে পরিপূর্ণ হয়ে থাকত|

যোব 23 : 4 [ NET ]

23:4. I would lay out my case before him and fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ NLT ]

23:4. I would lay out my case and present my arguments.

যোব 23 : 4 [ ASV ]

23:4. I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ ESV ]

23:4. I would lay my case before him and fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ KJV ]

23:4. I would order [my] cause before him, and fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ RSV ]

23:4. I would lay my case before him and fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ RV ]

23:4. I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ YLT ]

23:4. I arrange before Him the cause, And my mouth fill [with] arguments.

যোব 23 : 4 [ ERVEN ]

23:4. I would present my case to him. I would make my arguments to show that I am innocent.

যোব 23 : 4 [ WEB ]

23:4. I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.

যোব 23 : 4 [ KJVP ]

23:4. I would order H6186 [my] cause H4941 before H6440 him , and fill H4390 my mouth H6310 with arguments. H8433