যোব 23 : 14 [ BNV ]

23:14. আমার প্রতি ঈশ্বরের যা পরিকল্পনা আছে তিনি তাই করবেন| এবং আমার সম্পর্কে তাঁর অনেক পরিকল্পনা আছে|

যোব 23 : 14 [ NET ]

23:14. For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.

যোব 23 : 14 [ NLT ]

23:14. So he will do to me whatever he has planned. He controls my destiny.

যোব 23 : 14 [ ASV ]

23:14. For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.

যোব 23 : 14 [ ESV ]

23:14. For he will complete what he appoints for me, and many such things are in his mind.

যোব 23 : 14 [ KJV ]

23:14. For he performeth [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.

যোব 23 : 14 [ RSV ]

23:14. For he will complete what he appoints for me; and many such things are in his mind.

যোব 23 : 14 [ RV ]

23:14. For he performeth that which is appointed for me: and many such things are with him.

যোব 23 : 14 [ YLT ]

23:14. For He doth complete my portion, And many such things [are] with Him.

যোব 23 : 14 [ ERVEN ]

23:14. He will do to me what he planned, and he has many other plans for me.

যোব 23 : 14 [ WEB ]

23:14. For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.

যোব 23 : 14 [ KJVP ]

23:14. For H3588 he performeth H7999 [the] [thing] [that] [is] appointed H2706 for me : and many H7227 such H2007 [things] [are] with H5973 him.