যোব 22 : 30 [ BNV ]

22:30. তখন তুমি, যারা ভুল করে তাদের সাহায্য করতে পারবে| তুমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করবে এবং তিনি তাদের ক্ষমা করে দেবেন| কেন? কারণ তুমি শুচি-শুদ্ধ হয়ে যাবে|”

যোব 22 : 30 [ NET ]

22:30. he will deliver even someone who is not innocent, who will escape through the cleanness of your hands."

যোব 22 : 30 [ NLT ]

22:30. Even sinners will be rescued; they will be rescued because your hands are pure."

যোব 22 : 30 [ ASV ]

22:30. He will deliver even him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.

যোব 22 : 30 [ ESV ]

22:30. He delivers even the one who is not innocent, who will be delivered through the cleanness of your hands."

যোব 22 : 30 [ KJV ]

22:30. He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

যোব 22 : 30 [ RSV ]

22:30. He delivers the innocent man; you will be delivered through the cleanness of your hands."

যোব 22 : 30 [ RV ]

22:30. He shall deliver {cf15i even} him that is not innocent: yea, he shall be delivered through the cleanness of thine hands.

যোব 22 : 30 [ YLT ]

22:30. He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.

যোব 22 : 30 [ ERVEN ]

22:30. Even those who are guilty will be forgiven. They will be saved because you did what was right."

যোব 22 : 30 [ WEB ]

22:30. He will even deliver him who is not innocent; Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."

যোব 22 : 30 [ KJVP ]

22:30. He shall deliver H4422 the island H336 of the innocent: H5355 and it is delivered H4422 by the pureness H1252 of thine hands. H3709