যোব 22 : 18 [ BNV ]

22:18. এবং ঈশ্বরই নানাবিধ ভালো জিনিস দিয়ে ওদের ঘর ভরিয়ে দিয়েছিলেন! না আমি মন্দ লোকের উপদেশ মানতে পারব না|

যোব 22 : 18 [ NET ]

22:18. But it was he who filled their houses with good things— yet the counsel of the wicked was far from me.

যোব 22 : 18 [ NLT ]

22:18. Yet he was the one who filled their homes with good things, so I will have nothing to do with that kind of thinking.

যোব 22 : 18 [ ASV ]

22:18. Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ ESV ]

22:18. Yet he filled their houses with good things- but the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ KJV ]

22:18. Yet he filled their houses with good [things:] but the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ RSV ]

22:18. Yet he filled their houses with good things -- but the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ RV ]

22:18. Yet he fired their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ YLT ]

22:18. And he hath filled their houses [with] good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)

যোব 22 : 18 [ ERVEN ]

22:18. And it was God who filled their houses with good things. No, I would never follow the advice of evil people.

যোব 22 : 18 [ WEB ]

22:18. Yet he filled their houses with good things, But the counsel of the wicked is far from me.

যোব 22 : 18 [ KJVP ]

22:18. Yet he H1931 filled H4390 their houses H1004 with good H2896 [things] : but the counsel H6098 of the wicked H7563 is far H7368 from H4480 me.