যোব 22 : 11 [ BNV ]

22:11. সেই কারণেই এটা এত অন্ধকার য়ে তুমি দেখতে পাও না, এবং বন্যার মত জলরাশি তোমায় ডুবিয়ে দেয়|

যোব 22 : 11 [ NET ]

22:11. why it is so dark you cannot see, and why a flood of water covers you.

যোব 22 : 11 [ NLT ]

22:11. That is why you cannot see in the darkness, and waves of water cover you.

যোব 22 : 11 [ ASV ]

22:11. Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.

যোব 22 : 11 [ ESV ]

22:11. or darkness, so that you cannot see, and a flood of water covers you.

যোব 22 : 11 [ KJV ]

22:11. Or darkness, [that] thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

যোব 22 : 11 [ RSV ]

22:11. your light is darkened, so that you cannot see, and a flood of water covers you.

যোব 22 : 11 [ RV ]

22:11. Or darkness, that thou canst not see, and abundance of waters cover thee.

যোব 22 : 11 [ YLT ]

22:11. Or darkness -- thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.

যোব 22 : 11 [ ERVEN ]

22:11. That is why it is so dark you cannot see, and why a flood of water covers you.

যোব 22 : 11 [ WEB ]

22:11. Or darkness, so that you can not see, And floods of waters cover you.

যোব 22 : 11 [ KJVP ]

22:11. Or H176 darkness, H2822 [that] thou canst not H3808 see; H7200 and abundance H8229 of waters H4325 cover H3680 thee.