যোব 21 : 9 [ BNV ]

21:9. ওদের ঘরবাড়ী নিরাপদে থাকে এবং ওরাও নিঃশঙ্ক থাকে| ওদের শাস্তি দেওয়ার জন্য ঈশ্বর একটি লাঠিও ব্যবহার করেন না|

যোব 21 : 9 [ NET ]

21:9. Their houses are safe and without fear; and no rod of punishment from God is upon them.

যোব 21 : 9 [ NLT ]

21:9. Their homes are safe from every fear, and God does not punish them.

যোব 21 : 9 [ ASV ]

21:9. Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.

যোব 21 : 9 [ ESV ]

21:9. Their houses are safe from fear, and no rod of God is upon them.

যোব 21 : 9 [ KJV ]

21:9. Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.

যোব 21 : 9 [ RSV ]

21:9. Their houses are safe from fear, and no rod of God is upon them.

যোব 21 : 9 [ RV ]

21:9. Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

যোব 21 : 9 [ YLT ]

21:9. Their houses [are] peace without fear, Nor [is] a rod of God upon them.

যোব 21 : 9 [ ERVEN ]

21:9. Their homes are safe and free from fear. God does not punish them.

যোব 21 : 9 [ WEB ]

21:9. Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.

যোব 21 : 9 [ KJVP ]

21:9. Their houses H1004 [are] safe H7965 from fear H4480 H6343 , neither H3808 [is] the rod H7626 of God H433 upon H5921 them.