যোব 21 : 8 [ BNV ]

21:8. দুষ্ট লোকরা তাদের সন্তানদের দেখে, তাদের সঙ্গে বড় হতে দেখে| দুষ্ট লোকরা তাদের নাতিদের দেখার জন্যও বেঁচে থাকে|

যোব 21 : 8 [ NET ]

21:8. Their children are firmly established in their presence, their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ NLT ]

21:8. They live to see their children grow up and settle down, and they enjoy their grandchildren.

যোব 21 : 8 [ ASV ]

21:8. Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ ESV ]

21:8. Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes.

যোব 21 : 8 [ KJV ]

21:8. Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ RSV ]

21:8. Their children are established in their presence, and their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ RV ]

21:8. Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ YLT ]

21:8. Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ ERVEN ]

21:8. They watch their children grow up and live to see their grandchildren.

যোব 21 : 8 [ WEB ]

21:8. Their child is established with them in their sight, Their offspring before their eyes.

যোব 21 : 8 [ KJVP ]

21:8. Their seed H2233 is established H3559 in their sight H6440 with H5973 them , and their offspring H6631 before their eyes. H5869