যোব 21 : 28 [ BNV ]

21:28. তুমি হয়তো বলতে পারো: ‘আমাকে রাজপুত্রের সুন্দর ঘড়বাড়ী দেখাও| এখন দেখাও, কোথায় দুষ্ট লোকরা বাস করে|’

যোব 21 : 28 [ NET ]

21:28. For you say, 'Where now is the nobleman's house, and where are the tents in which the wicked lived?'

যোব 21 : 28 [ NLT ]

21:28. You will tell me of rich and wicked people whose houses have vanished because of their sins.

যোব 21 : 28 [ ASV ]

21:28. For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?

যোব 21 : 28 [ ESV ]

21:28. For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'

যোব 21 : 28 [ KJV ]

21:28. For ye say, Where [is] the house of the prince? and where [are] the dwelling places of the wicked?

যোব 21 : 28 [ RSV ]

21:28. For you say, `Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked dwelt?'

যোব 21 : 28 [ RV ]

21:28. For ye say, Where is the house of the prince? and where is the tent wherein the wicked dwelt?

যোব 21 : 28 [ YLT ]

21:28. For ye say, `Where [is] the house of the noble? And where the tent -- The tabernacles of the wicked?`

যোব 21 : 28 [ ERVEN ]

21:28. You might say: 'Show me a good man's house. Now, show me where evil people live.'

যোব 21 : 28 [ WEB ]

21:28. For you say, \'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?\'

যোব 21 : 28 [ KJVP ]

21:28. For H3588 ye say, H559 Where H346 [is] the house H1004 of the prince H5081 ? and where H346 [are] the dwelling H4908 places H168 of the wicked H7563 ?