যোব 21 : 27 [ BNV ]

21:27. “কিন্তু আমি জানি তুমি কি চিন্তা করছো, এবং আমি জানি তুমি আমাকে আঘাত করতে চাইছো|

যোব 21 : 27 [ NET ]

21:27. "Yes, I know what you are thinking, the schemes by which you would wrong me.

যোব 21 : 27 [ NLT ]

21:27. "Look, I know what you're thinking. I know the schemes you plot against me.

যোব 21 : 27 [ ASV ]

21:27. Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.

যোব 21 : 27 [ ESV ]

21:27. "Behold, I know your thoughts and your schemes to wrong me.

যোব 21 : 27 [ KJV ]

21:27. Behold, I know your thoughts, and the devices [which] ye wrongfully imagine against me.

যোব 21 : 27 [ RSV ]

21:27. "Behold, I know your thoughts, and your schemes to wrong me.

যোব 21 : 27 [ RV ]

21:27. Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

যোব 21 : 27 [ YLT ]

21:27. Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.

যোব 21 : 27 [ ERVEN ]

21:27. "But I know what you are thinking, and I know you want to hurt me.

যোব 21 : 27 [ WEB ]

21:27. "Behold, I know your thoughts, The devices with which you would wrong me.

যোব 21 : 27 [ KJVP ]

21:27. Behold H2005 , I know H3045 your thoughts, H4284 and the devices H4209 [which] ye wrongfully imagine H2554 against H5921 me.