যোব 21 : 23 [ BNV ]

21:23. এক জন লোক পরিপূর্ণ এবং সফল জীবন অতিবাহিত করে মারা যায়| সে সম্পূর্ণ আরাম ও নিরাপত্তার জীবন কাটিযে ছিল|

যোব 21 : 23 [ NET ]

21:23. "One man dies in his full vigor, completely secure and prosperous,

যোব 21 : 23 [ NLT ]

21:23. One person dies in prosperity, completely comfortable and secure,

যোব 21 : 23 [ ASV ]

21:23. One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:

যোব 21 : 23 [ ESV ]

21:23. One dies in his full vigor, being wholly at ease and secure,

যোব 21 : 23 [ KJV ]

21:23. One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.

যোব 21 : 23 [ RSV ]

21:23. One dies in full prosperity, being wholly at ease and secure,

যোব 21 : 23 [ RV ]

21:23. One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet:

যোব 21 : 23 [ YLT ]

21:23. This [one] dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.

যোব 21 : 23 [ ERVEN ]

21:23. One person dies after living a full and successful life, a life completely safe and comfortable,

যোব 21 : 23 [ WEB ]

21:23. One dies in his full strength, Being wholly at ease and quiet.

যোব 21 : 23 [ KJVP ]

21:23. One H2088 dieth H4191 in his full H8537 strength, H6106 being wholly H3605 at ease H7946 and quiet. H7961