যোব 21 : 18 [ BNV ]

21:18. কত বার তারা খড়কুটোর মতো উড়ে যায় কিংবা ঝোড়ো বাতাসের মুখে তুষের মত উড়ে যায়?

যোব 21 : 18 [ NET ]

21:18. How often are they like straw before the wind, and like chaff swept away by a whirlwind?

যোব 21 : 18 [ NLT ]

21:18. Are they driven before the wind like straw? Are they carried away by the storm like chaff? Not at all!

যোব 21 : 18 [ ASV ]

21:18. That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?

যোব 21 : 18 [ ESV ]

21:18. That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away?

যোব 21 : 18 [ KJV ]

21:18. They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

যোব 21 : 18 [ RSV ]

21:18. That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away?

যোব 21 : 18 [ RV ]

21:18. That they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away?

যোব 21 : 18 [ YLT ]

21:18. They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,

যোব 21 : 18 [ ERVEN ]

21:18. Does God blow them away, like the wind blows straw or like strong winds blow the grain husks?

যোব 21 : 18 [ WEB ]

21:18. That they are as stubble before the wind, As chaff that the storm carries away?

যোব 21 : 18 [ KJVP ]

21:18. They are H1961 as stubble H8401 before H6440 the wind, H7307 and as chaff H4671 that the storm H5492 carrieth away. H1589