যোব 20 : 15 [ BNV ]

20:15. মন্দ লোকরা সম্পত্তি গলাধঃকরণ করে| কিন্তু ওরা তা উগরে দেবে| ঈশ্বরই ওই লোকদের দিয়ে তা বমি করাবেন|

যোব 20 : 15 [ NET ]

20:15. The wealth that he consumed he vomits up, God will make him throw it out of his stomach.

যোব 20 : 15 [ NLT ]

20:15. They will vomit the wealth they swallowed. God won't let them keep it down.

যোব 20 : 15 [ ASV ]

20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ ESV ]

20:15. He swallows down riches and vomits them up again; God casts them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ KJV ]

20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ RSV ]

20:15. He swallows down riches and vomits them up again; God casts them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ RV ]

20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ YLT ]

20:15. Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.

যোব 20 : 15 [ ERVEN ]

20:15. The evil man will spit out the riches he has swallowed. God will make him vomit them up.

যোব 20 : 15 [ WEB ]

20:15. He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.

যোব 20 : 15 [ KJVP ]

20:15. He hath swallowed down H1104 riches, H2428 and he shall vomit them up again: H6958 God H410 shall cast them out H3423 of H4480 his belly. H990