যোব 20 : 11 [ BNV ]

20:11. যখন ও যুবক ছিল তখন হয়ত তার হাড়গুলো শক্ত, মজবুত এবং তারুণ্যে ভরা ছিল, কিন্তু ওর সঙ্গে ওরাও ধূলোয় শুয়ে থাকবে|

যোব 20 : 11 [ NET ]

20:11. His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ NLT ]

20:11. Though they are young, their bones will lie in the dust.

যোব 20 : 11 [ ASV ]

20:11. His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ ESV ]

20:11. His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ KJV ]

20:11. His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ RSV ]

20:11. His bones are full of youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ RV ]

20:11. His bones are full of his youth, but it shall lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ YLT ]

20:11. His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.

যোব 20 : 11 [ ERVEN ]

20:11. When he was young, his bones were strong, but, like the rest of his body, they will soon lie in the dirt.

যোব 20 : 11 [ WEB ]

20:11. His bones are full of his youth, But youth shall lie down with him in the dust.

যোব 20 : 11 [ KJVP ]

20:11. His bones H6106 are full H4390 [of] [the] [sin] of his youth, H5934 which shall lie down H7901 with H5973 him in H5921 the dust. H6083