যোব 19 : 2 [ BNV ]

19:2. “আর কতক্ষণ তোমরা আমায় আঘাত করবে এবং বাক্য বাণে আমায় জর্জরিত করবে?

যোব 19 : 2 [ NET ]

19:2. "How long will you torment me and crush me with your words?

যোব 19 : 2 [ NLT ]

19:2. "How long will you torture me? How long will you try to crush me with your words?

যোব 19 : 2 [ ASV ]

19:2. How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?

যোব 19 : 2 [ ESV ]

19:2. "How long will you torment me and break me in pieces with words?

যোব 19 : 2 [ KJV ]

19:2. How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

যোব 19 : 2 [ RSV ]

19:2. "How long will you torment me, and break me in pieces with words?

যোব 19 : 2 [ RV ]

19:2. How long will ye vex my soul and break me in pieces with words?

যোব 19 : 2 [ YLT ]

19:2. Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?

যোব 19 : 2 [ ERVEN ]

19:2. "How long will you hurt me and crush me with your words?

যোব 19 : 2 [ WEB ]

19:2. "How long will you torment me, And crush me with words?

যোব 19 : 2 [ KJVP ]

19:2. How long H5704 H575 will ye vex H3013 my soul, H5315 and break me in pieces H1792 with words H4405 ?