যোব 18 : 3 [ BNV ]

18:3. কেন তুমি আমাদের বোবা গরুর মতো নির্বোধ ভাবছো?

যোব 18 : 3 [ NET ]

18:3. Why should we be regarded as beasts, and considered stupid in your sight?

যোব 18 : 3 [ NLT ]

18:3. Do you think we are mere animals? Do you think we are stupid?

যোব 18 : 3 [ ASV ]

18:3. Wherefore are we counted as beasts, And are become unclean in your sight?

যোব 18 : 3 [ ESV ]

18:3. Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?

যোব 18 : 3 [ KJV ]

18:3. Wherefore are we counted as beasts, [and] reputed vile in your sight?

যোব 18 : 3 [ RSV ]

18:3. Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?

যোব 18 : 3 [ RV ]

18:3. Wherefore are we counted as beasts, {cf15i and} are become unclean in your sight?

যোব 18 : 3 [ YLT ]

18:3. Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!

যোব 18 : 3 [ ERVEN ]

18:3. Why do you think we are stupid, like dumb cows?

যোব 18 : 3 [ WEB ]

18:3. Why are we counted as animals, Which have become unclean in your sight?

যোব 18 : 3 [ KJVP ]

18:3. Wherefore H4069 are we counted H2803 as beasts, H929 [and] reputed vile H2933 in your sight H5869 ?