যোব 17 : 9 [ BNV ]

17:9. কিন্তু ভাল লোকরা ভাল জীবনযাপন করবে| নিস্পাপ লোকরা আরও শক্তিশালী হবে|

যোব 17 : 9 [ NET ]

17:9. But the righteous man holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.

যোব 17 : 9 [ NLT ]

17:9. The righteous keep moving forward, and those with clean hands become stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ ASV ]

17:9. Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ ESV ]

17:9. Yet the righteous holds to his way, and he who has clean hands grows stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ KJV ]

17:9. The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ RSV ]

17:9. Yet the righteous holds to his way, and he that has clean hands grows stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ RV ]

17:9. Yet shall the righteous hold on his way, and he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ YLT ]

17:9. And the righteous layeth hold [on] his way, And the clean of hands addeth strength, And -- dumb are they all.

যোব 17 : 9 [ ERVEN ]

17:9. But those who do right will continue to do what is right. Those who are not guilty grow stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ WEB ]

17:9. Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.

যোব 17 : 9 [ KJVP ]

17:9. The righteous H6662 also shall hold H270 on his way, H1870 and he that hath clean H2889 hands H3027 shall be stronger and stronger H3254 H555 .