যোব 15 : 27 [ BNV ]

15:27. “এক জন লোক ধনী এবং মোটা হতে পারে,

যোব 15 : 27 [ NET ]

15:27. Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,

যোব 15 : 27 [ NLT ]

15:27. "These wicked people are heavy and prosperous; their waists bulge with fat.

যোব 15 : 27 [ ASV ]

15:27. Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

যোব 15 : 27 [ ESV ]

15:27. because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist

যোব 15 : 27 [ KJV ]

15:27. Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.

যোব 15 : 27 [ RSV ]

15:27. because he has covered his face with his fat, and gathered fat upon his loins,

যোব 15 : 27 [ RV ]

15:27. Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks;

যোব 15 : 27 [ YLT ]

15:27. For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over [his] confidence.

যোব 15 : 27 [ ERVEN ]

15:27. He might be rich and fat,

যোব 15 : 27 [ WEB ]

15:27. Because he has covered his face with his fatness, And gathered fat on his loins.

যোব 15 : 27 [ KJVP ]

15:27. Because H3588 he covereth H3680 his face H6440 with his fatness, H2459 and maketh H6213 collops of fat H6371 on H5921 [his] flanks. H3689