যোব 14 : 10 [ BNV ]

14:10. কিন্তু যখন এক জন শক্তসমর্থ মানুষ মরে, সে শেষ হয়ে যায়| যখন মানুষ মরে যায়, সে চলে যায় ঠিক

যোব 14 : 10 [ NET ]

14:10. But man dies and is powerless; he expires— and where is he?

যোব 14 : 10 [ NLT ]

14:10. "But when people die, their strength is gone. They breathe their last, and then where are they?

যোব 14 : 10 [ ASV ]

14:10. But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?

যোব 14 : 10 [ ESV ]

14:10. But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?

যোব 14 : 10 [ KJV ]

14:10. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where [is] he?

যোব 14 : 10 [ RSV ]

14:10. But man dies, and is laid low; man breathes his last, and where is he?

যোব 14 : 10 [ RV ]

14:10. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

যোব 14 : 10 [ YLT ]

14:10. And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where [is] he?

যোব 14 : 10 [ ERVEN ]

14:10. But when a man dies, he becomes weak and sick, and then he is gone!

যোব 14 : 10 [ WEB ]

14:10. But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?

যোব 14 : 10 [ KJVP ]

14:10. But man H1397 dieth, H4191 and wasteth away: H2522 yea, man H120 giveth up the ghost, H1478 and where H346 [is] he?