যোব 13 : 21 [ BNV ]

13:21. আমার শাস্তি রদ করে দিন এবং আপনার ভয়ঙ্কর রূপ দিয়ে আমায় সন্ত্রস্ত করা বন্ধ করে দিন|

যোব 13 : 21 [ NET ]

13:21. Remove your hand far from me and stop making me afraid with your terror.

যোব 13 : 21 [ NLT ]

13:21. Remove your heavy hand from me, and don't terrify me with your awesome presence.

যোব 13 : 21 [ ASV ]

13:21. Withdraw thy hand far from me; And let not thy terror make me afraid.

যোব 13 : 21 [ ESV ]

13:21. withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me.

যোব 13 : 21 [ KJV ]

13:21. Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

যোব 13 : 21 [ RSV ]

13:21. withdraw thy hand far from me, and let not dread of thee terrify me.

যোব 13 : 21 [ RV ]

13:21. Withdraw thine hand far from me; and let not thy terror make me afraid.

যোব 13 : 21 [ YLT ]

13:21. Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.

যোব 13 : 21 [ ERVEN ]

13:21. Stop punishing me, and don't frighten me with your terrors.

যোব 13 : 21 [ WEB ]

13:21. Withdraw your hand far from me; And don\'t let your terror make me afraid.

যোব 13 : 21 [ KJVP ]

13:21. Withdraw H7368 thine hand H3709 far from H4480 H5921 me : and let not H408 thy dread H367 make me afraid. H1204