যোব 13 : 14 [ BNV ]

13:14. আমি নিজেকে বিপদের মধ্যে নিয়ে যাবো এবং নিজের জীবন নিজের হাতেই তুলে নেব|

যোব 13 : 14 [ NET ]

13:14. Why do I put myself in peril, and take my life in my hands?

যোব 13 : 14 [ NLT ]

13:14. Yes, I will take my life in my hands and say what I really think.

যোব 13 : 14 [ ASV ]

13:14. Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

যোব 13 : 14 [ ESV ]

13:14. Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand?

যোব 13 : 14 [ KJV ]

13:14. Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

যোব 13 : 14 [ RSV ]

13:14. I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.

যোব 13 : 14 [ RV ]

13:14. Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

যোব 13 : 14 [ YLT ]

13:14. Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?

যোব 13 : 14 [ ERVEN ]

13:14. I will put myself in danger and take my life in my own hands.

যোব 13 : 14 [ WEB ]

13:14. Why should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

যোব 13 : 14 [ KJVP ]

13:14. Wherefore H5921 H4100 do I take H5375 my flesh H1320 in my teeth, H8127 and put H7760 my life H5315 in mine hand H3709 ?