যোব 13 : 10 [ BNV ]

13:10. তোমরা তো জানো, য়ে তোমরা যদি গোপনে পক্ষপাতিত্ব দেখাও, ঈশ্বর তোমাদের তিরস্কার করবেন|

যোব 13 : 10 [ NET ]

13:10. He would certainly rebuke you if you secretly showed partiality!

যোব 13 : 10 [ NLT ]

13:10. No, you will be in trouble with him if you secretly slant your testimony in his favor.

যোব 13 : 10 [ ASV ]

13:10. He will surely reprove you If ye do secretly show partiality.

যোব 13 : 10 [ ESV ]

13:10. He will surely rebuke you if in secret you show partiality.

যোব 13 : 10 [ KJV ]

13:10. He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

যোব 13 : 10 [ RSV ]

13:10. He will surely rebuke you if in secret you show partiality.

যোব 13 : 10 [ RV ]

13:10. He will surely reprove you, if ye do secretly respect persons.

যোব 13 : 10 [ YLT ]

13:10. He doth surely reprove you, if in secret ye accept faces.

যোব 13 : 10 [ ERVEN ]

13:10. You know that God would criticize you if you chose someone's side simply because they were important.

যোব 13 : 10 [ WEB ]

13:10. He will surely reprove you If you secretly show partiality.

যোব 13 : 10 [ KJVP ]

13:10. He will surely reprove H3198 H3198 you, if H518 ye do secretly H5643 accept H5375 persons. H6440