যোব 12 : 19 [ BNV ]

12:19. ঈশ্বর যাজকদের পদচ্যুত করেন এবং যারা মনে করে তারা যথায়থ ভাবে শিকড় গেড়েছে তাদের উলেট ফেলে দেন|

যোব 12 : 19 [ NET ]

12:19. He leads priests away stripped and overthrows the potentates.

যোব 12 : 19 [ NLT ]

12:19. He leads priests away, stripped of status; he overthrows those with long years in power.

যোব 12 : 19 [ ASV ]

12:19. He leadeth priests away stripped, And overthroweth the mighty.

যোব 12 : 19 [ ESV ]

12:19. He leads priests away stripped and overthrows the mighty.

যোব 12 : 19 [ KJV ]

12:19. He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.

যোব 12 : 19 [ RSV ]

12:19. He leads priests away stripped, and overthrows the mighty.

যোব 12 : 19 [ RV ]

12:19. He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty.

যোব 12 : 19 [ YLT ]

12:19. Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.

যোব 12 : 19 [ ERVEN ]

12:19. He strips priests of their power and removes those who feel so secure in their position.

যোব 12 : 19 [ WEB ]

12:19. He leads priests away stripped, And overthrows the mighty.

যোব 12 : 19 [ KJVP ]

12:19. He leadeth H1980 princes H3548 away spoiled, H7758 and overthroweth H5557 the mighty. H386