যোব 12 : 17 [ BNV ]

12:17. ঈশ্বর তাঁর সার্বভৌমত্ব প্রদর্শনের জন্য জ্ঞানী ও দক্ষ ব্যক্তিদের বোকা প্রতিপন্ন করেন|

যোব 12 : 17 [ NET ]

12:17. He leads counselors away stripped and makes judges into fools.

যোব 12 : 17 [ NLT ]

12:17. He leads counselors away, stripped of good judgment; wise judges become fools.

যোব 12 : 17 [ ASV ]

12:17. He leadeth counsellors away stripped, And judges maketh he fools.

যোব 12 : 17 [ ESV ]

12:17. He leads counselors away stripped, and judges he makes fools.

যোব 12 : 17 [ KJV ]

12:17. He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.

যোব 12 : 17 [ RSV ]

12:17. He leads counselors away stripped, and judges he makes fools.

যোব 12 : 17 [ RV ]

12:17. He leadeth counsellors away spoiled, and judges maketh he fools.

যোব 12 : 17 [ YLT ]

12:17. Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.

যোব 12 : 17 [ ERVEN ]

12:17. He strips advisors of their wisdom and makes leaders act like fools.

যোব 12 : 17 [ WEB ]

12:17. He leads counselors away stripped. He makes judges fools.

যোব 12 : 17 [ KJVP ]

12:17. He leadeth H1980 counselors H3289 away spoiled, H7758 and maketh the judges H8199 fools. H1984