যোব 12 : 16 [ BNV ]

12:16. ঈশ্বর শক্তিশালী এবং তাঁর গভীর প্রজ্ঞা আছে| য়ে প্রতারিত হয় সে এবং প্রতারক দুজনেই ঈশ্বরের|

যোব 12 : 16 [ NET ]

12:16. With him are strength and prudence; both the one who goes astray and the one who misleads are his.

যোব 12 : 16 [ NLT ]

12:16. Yes, strength and wisdom are his; deceivers and deceived are both in his power.

যোব 12 : 16 [ ASV ]

12:16. With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.

যোব 12 : 16 [ ESV ]

12:16. With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.

যোব 12 : 16 [ KJV ]

12:16. With him [is] strength and wisdom: the deceived and the deceiver [are] his.

যোব 12 : 16 [ RSV ]

12:16. With him are strength and wisdom; the deceived and the deceiver are his.

যোব 12 : 16 [ RV ]

12:16. With him is strength and effectual working; the deceived and the deceiver are his.

যোব 12 : 16 [ YLT ]

12:16. With Him [are] strength and wisdom, His the deceived and deceiver.

যোব 12 : 16 [ ERVEN ]

12:16. God is strong and always wins. He controls those who fool others and those who are fooled.

যোব 12 : 16 [ WEB ]

12:16. With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.

যোব 12 : 16 [ KJVP ]

12:16. With H5973 him [is] strength H5797 and wisdom: H8454 the deceived H7683 and the deceiver H7686 [are] his.